Лилит, известная охотница за головами, прибывает на Пандору, место своего непростого детства, чтобы выполнить миссию по освобождению дочери известного межгалактического бизнесмена Атласа, которую, как сообщалось, похитили бандиты. По прибытии она обнаруживает, что ситуация кардинально отличается от ожидаемой. Девочка, которую предполагалось спасать, на самом деле вовсе не находится в заточении. Она добровольно проводит время в компании, которую многие считают сомнительной, и веселится.
Дополнительно выясняется, что местные жители верят в то, что девочка является Избранной, обладающей уникальной способностью открыть легендарное Хранилище, скрытое где-то на Пандоре. Эти верования создают вокруг неё особую ауру и защиту со стороны местных жителей, которые встречают Лилит не как спасителя, а скорее как нежеланного гостя, вторгающегося в их мир.
Лилит, привыкшая действовать решительно и быстро, сталкивается с необходимостью переосмыслить свою миссию и решить, как поступить в этой неоднозначной ситуации. Нужно ли ей принудительно забрать девочку, которая, кажется, совсем не стремится покинуть Пандору, или же попытаться разобраться в местных легендах и возможно даже помочь раскрыть тайну Хранилища? Эти вопросы заставляют Лилит задуматься о своих принципах и целях, в то время как Пандора преподносит ей новые уроки и испытания.