Жозеф и Морис, маленькие братья из еврейской семьи, живут в Париже, когда начинается оккупация города немецкими войсками. Их отец, понимая угрозу, решает отправить их на юг Франции, который на тот момент контролируется итальянцами. Это решение оказывается спасительным, но в то же время ставит перед мальчиками сложнейшую задачу — самостоятельно преодолеть сотни километров через враждебную территорию.
На своем пути Жозеф и Морис сталкиваются с многочисленными опасностями, включая необходимость пересекать строго охраняемую демаркационную линию, которая делит страну на зоны оккупации. Каждый день их путешествия наполнен страхом, неопределенностью и риском быть пойманными. Но несмотря на свой юный возраст и все испытания, братья не теряют надежды и продолжают двигаться вперед, поддерживая друг друга.
Эта история олицетворяет не только физическое, но и моральное испытание для Жозефа и Мориса. С каждым шагом, каждой встречей они становятся старше, сильнее, умнее. Несмотря на все ужасы войны, маленькие братья находят в себе силы бороться за свою жизнь и свободу, что делает их путешествие не только выживанием, но и путем к взрослению.
Их история — это свидетельство не только жестокости войны, но и несгибаемой воли к жизни, которая помогает пережить самые тяжелые испытания.